Bill Text: NY S00221 | 2023-2024 | General Assembly | Amended


Bill Title: Establishes the "tenant opportunity to purchase act"; prevents the displacement of middle and lower-income tenants in New York and preserves affordable housing by providing an opportunity for tenants to own or remain renters in the properties in which they reside.

Spectrum: Partisan Bill (Democrat 21-0)

Status: (Introduced) 2024-05-20 - REPORTED AND COMMITTED TO JUDICIARY [S00221 Detail]

Download: New_York-2023-S00221-Amended.html



                STATE OF NEW YORK
        ________________________________________________________________________

                                         221--A

                               2023-2024 Regular Sessions

                    IN SENATE

                                       (Prefiled)

                                     January 4, 2023
                                       ___________

        Introduced  by  Sens.  MYRIE,  BAILEY,  BRISPORT, BROUK, CLEARE, COONEY,
          FERNANDEZ, GIANARIS, GONZALEZ, HINCHEY, HOYLMAN-SIGAL,  JACKSON,  MAY,
          PARKER,  RAMOS,  RIVERA, SALAZAR, SANDERS, SEPULVEDA, SERRANO, WEBB --
          read twice and ordered printed, and when printed to  be  committed  to
          the  Committee  on  Housing, Construction and Community Development --
          recommitted to the Committee on Housing,  Construction  and  Community
          Development  in  accordance  with  Senate  Rule 6, sec. 8 -- committee
          discharged, bill amended, ordered reprinted as amended and recommitted
          to said committee

        AN ACT to amend the  real  property  actions  and  proceedings  law,  in
          relation to establishing the tenant opportunity to purchase act

          The  People of the State of New York, represented in Senate and Assem-
        bly, do enact as follows:

     1    Section 1. Short title. This act shall be known and may  be  cited  as
     2  the "tenant opportunity to purchase act".
     3    §  2.  The  real  property  actions  and proceedings law is amended by
     4  adding a new article 7-E to read as follows:
     5                                 ARTICLE 7-E
     6                     TENANT OPPORTUNITY TO PURCHASE ACT
     7  Section 799.   Definitions.
     8          799-a. Authority.
     9          799-b. Applicability.
    10          799-c. Exemptions.
    11          799-d. Right of first refusal.
    12          799-e. Tenant decision-making; tenant organizations.
    13          799-f. Qualified purchasers.
    14          799-g. Supportive partners.
    15          799-h. Assignment of rights.
    16          799-i. Waiver of rights.
    17          799-j. Notice requirements.

         EXPLANATION--Matter in italics (underscored) is new; matter in brackets
                              [ ] is old law to be omitted.
                                                                   LBD01986-02-4

        S. 221--A                           2

     1          799-k. Third-party purchaser rights.
     2          799-l. Right to appraisal.
     3          799-m. Purchase contract negotiation.
     4          799-n. No selling of rights.
     5          799-o. Tenant protections.
     6          799-p. Price stabilization.
     7          799-q. Incentives.
     8          799-r. Enforcement.
     9          799-s. Statutory construction.
    10          799-t. Administration and reports.

    11    §  799.  Definitions.  For the purposes of this article, the following
    12  terms shall have the following meanings:
    13    1. "AMI" or "area median income" means area median income  established
    14  by  the U.S. department of housing and urban development (HUD), pursuant
    15  to 42 U.S.C. § 1427 et seq., to establish  local  income  classification
    16  levels.
    17    2.  "Appraised  value"  means the value of the rental housing accommo-
    18  dation as of the date of the appraisal, based on an objective, independ-
    19  ent property valuation, performed according  to  professional  appraisal
    20  industry standards.
    21    3. "Bona fide offer of sale" means an offer of sale for a rental hous-
    22  ing accommodation that is either:
    23    (a)  For  a  price and other material terms at least as favorable to a
    24  tenant, tenant organization, and qualified purchaser as those  that  the
    25  owner  has  offered,  accepted, or is considering offering or accepting,
    26  from a purchaser in an arm's length third-party purchase contract; or
    27    (b) In the absence of an arm's length third-party  purchase  contract,
    28  an  offer of sale containing a sales price less than or equal to a price
    29  and other material terms comparable to that at which  a  willing  seller
    30  and  a willing buyer would sell and purchase the rental housing accommo-
    31  dation, or an appraised value.
    32    4. "CPI" or "consumer price index"  means  the  consumer  price  index
    33  published  by  the  United  States  department of labor, bureau of labor
    34  statistics for the  northeast  census  region.  If  publication  of  the
    35  consumer  price  index  ceases,  or if it is otherwise unavailable or is
    36  altered in a way as to be unusable, DHCR shall determine the use  of  an
    37  appropriate  substitute  index published by the United States department
    38  of labor, bureau of labor statistics or any successor agency.
    39    5. "Community land trust"  means  a  nonprofit  corporation  organized
    40  pursuant  to  section 501 (c) (3) of the U.S. Internal Revenue Code that
    41  satisfies all of the following criteria:
    42    (a) Such nonprofit corporation's primary purpose is the  creation  and
    43  maintenance of permanently affordable single-family or multifamily resi-
    44  dences;
    45    (b)  All dwellings and units on the land owned by the nonprofit corpo-
    46  ration are sold to a qualified owner to be  occupied  as  the  qualified
    47  owner's  primary  residence  or  rented  to  persons and families of low
    48  income as defined in subdivision ten of section twelve  of  the  private
    49  housing finance law; and
    50    (c)  The  land owned by the nonprofit corporation, on which a dwelling
    51  or unit sold to a qualified owner is situated, is leased by such  corpo-
    52  ration  to  the qualified owner for the convenient occupation and use of
    53  such dwelling or unit for a renewable term of ninety-nine years.
    54    6. "Days" shall mean calendar days unless otherwise indicated.

        S. 221--A                           3

     1    7. "Governing document" means a constitution, articles, bylaws,  oper-
     2  ating agreement, or other writings that govern the purpose and operation
     3  of  a tenant organization and the rights and obligations of its members,
     4  which shall include provisions on the  tenant  organization's  decision-
     5  making  processes and appointing officers and other authorized agents to
     6  act on its behalf.
     7    8. "DHCR" means New York  state  division  of  housing  and  community
     8  renewal, or its successor agency.
     9    9. "Highest and best use" means the reasonably probable legal use of a
    10  property  that  is  physically  possible,  appropriately  supported, and
    11  financially feasible and that results in the highest value of the  prop-
    12  erty.
    13    10. "Matter-of-right" means a land use, development density, or struc-
    14  tural  dimension to which a property owner is entitled by current zoning
    15  regulations or law.
    16    11. "Owner" means  one  or  more  persons,  corporation,  partnership,
    17  limited  liability  company,  trustee,  or  any other entity, who is the
    18  owner of record of a rental housing accommodation at the time of  giving
    19  notice  of intention to sell, and each person, corporation, partnership,
    20  limited liability company, trustee, or any other entity,  who,  directly
    21  or  indirectly,  owns  fifty  percent or more of the equity interests in
    22  such rental housing accommodation at the time of giving notice of inten-
    23  tion to sell. For purposes of complying  with  the  notice  requirements
    24  described  in this article, "owner" may refer to any person acting as an
    25  authorized agent of the owner.
    26    12. "Permanent affordability" means that future rents and future sales
    27  prices of a rental housing accommodation, or separate  ownership  inter-
    28  ests  in  such rental housing accommodation, shall be made affordable to
    29  households with targeted income levels no greater than one hundred thir-
    30  ty percent area median income adjusted for family size.
    31    13. "Purchase contract" means a binding written agreement  whereby  an
    32  owner  agrees to sell property including, without limitation, a purchase
    33  and sale agreement, contract of sale, purchase option or  other  similar
    34  instrument.
    35    14.  "Qualified  purchaser"  means  a  qualified purchaser meeting the
    36  criteria described in section seven hundred ninety-nine-f of this  arti-
    37  cle.
    38    15. "Rent" shall have the same meaning as in section seven hundred two
    39  of this chapter.
    40    16.  "Rental  agreement" means an agreement, oral, written or implied,
    41  between an owner and a tenant for use or occupancy of  a  unit  and  for
    42  housing services.
    43    17.  "Rental housing accommodation" means any real property, including
    44  the land appurtenant thereto, containing one or more  rental  units  and
    45  located in New York state.
    46    18.  "Rental  unit"  or  "unit"  means  any unit in any real property,
    47  including the land appurtenant thereto, that is available for  rent  for
    48  residential  use  or occupancy, located in New York state, together with
    49  all housing services connected with the use or occupancy of such proper-
    50  ty such as common areas and recreational facilities held out for use  by
    51  the tenant.
    52    19.  "Sale" or "sell" means the transfer, in exchange for money or any
    53  other thing of economic value, of a present interest in the rental hous-
    54  ing accommodation, including beneficial use,  where  the  value  of  the
    55  present  interest  is  the  fee  interest in the rental housing accommo-
    56  dation, or substantially equal to the value of that  fee  interest.  For

        S. 221--A                           4

     1  purposes of this definition, a "transfer" may include those completed in
     2  one transaction or a series of transactions over a period of time.
     3    20.  "Supportive  partner"  means  a  "supportive partner" meeting the
     4  criteria set forth in section seven hundred ninety-nine-g of this  arti-
     5  cle.
     6    21.  "Tenant" means one or more renter, tenant, subtenant, lessee, sub
     7  lessee, or other person entitled to the possession, occupancy, or  bene-
     8  fits  of  a  rental unit within a rental housing accommodation. "Tenant"
     9  shall not include transient guests who use or occupy a  unit  regardless
    10  of  any consideration paid or exchanged by such a transient guest or any
    11  tenant that previously occupied the unit prior to the current occupant.
    12    22. "Tenant organization" means tenants who have organized  themselves
    13  as a legal entity that:
    14    (a) Can acquire an interest in real property;
    15    (b) Represents at least a majority of the tenant-occupied rental units
    16  in  a  rental housing accommodation as of the date of the owner's notice
    17  of intent to sell;
    18    (c) Has adopted a governing document; and
    19    (d) Has appointed officers and any  other  authorized  agents  specif-
    20  ically designated to execute contracts or act on its behalf.
    21    23.  "Third-party  purchaser"  means any person or entity other than a
    22  tenant, tenant organization, or qualified purchaser, engaged or  seeking
    23  to  engage,  in  purchasing a rental housing accommodation from an owner
    24  under this article.
    25    24. "TOPA buyer" means a tenant,  tenant  organization,  or  qualified
    26  purchaser  that is purchasing or has purchased a rental housing accommo-
    27  dation from an owner under this article.
    28    25. "Under threat of eminent domain" refers to the commencement of the
    29  process of eminent domain, including but not limited to, any  formal  or
    30  informal  contact  with the owner by the government or government agents
    31  regarding the potential or ongoing assertion of eminent domain, and  any
    32  hearings or court proceedings regarding the same.
    33    §  799-a.  Authority.  DHCR and their designees shall be authorized to
    34  enforce the provisions of this article, and  for  such  purposes,  shall
    35  have  the  powers of a law enforcement officer. DHCR shall be authorized
    36  to establish standards, policies, and procedures for the  implementation
    37  of  the  provisions  of this article to further the purpose set forth in
    38  this article.
    39    § 799-b. Applicability. The Tenant Opportunity to Purchase  Act  shall
    40  apply  to  all rental housing accommodations which contain three or more
    41  rental units unless otherwise exempted by this article.
    42    § 799-c. Exemptions. 1. Residential  property  types  exempted.    The
    43  following residential properties shall not be considered covered proper-
    44  ties for purposes of this article:
    45    (a) Properties owned by the municipal, state, or federal governments.
    46    (b)  Properties  owned  by and operated as a hospital, convent, monas-
    47  tery, extended care facility, convalescent home, assisted  living  resi-
    48  dence,  facilities  providing  housing  to runaway and homeless youth or
    49  young adults, college or school dormitory or  any  institution  operated
    50  for charitable, hospital or educational purposes.
    51    (c) Properties properly licensed as a hotel or motel.
    52    (d)  Residential  properties  undergoing refinancing, a loan modifica-
    53  tion, short sale, deed in lieu of foreclosure or any other  loss-mitiga-
    54  tion option in order to maintain ownership of such properties.
    55    (e)  Multiple  dwelling  units  or  groups  of multiple dwelling units
    56  managed together under the same private ownership in which the  majority

        S. 221--A                           5

     1  of  dwelling  units therein that will continue to be subject to federal,
     2  state, or city income eligibility restrictions and in  which  rents  for
     3  such dwelling units are controlled, regulated, or assisted by a federal,
     4  state,  or  city  agency  pursuant  to  a regulatory agreement or rental
     5  assistance agreement designed to make such dwelling units affordable  on
     6  a project-based basis. Assisted rental housing programs shall include:
     7    (i)  any  program  created, administered, or supervised by the city or
     8  state under article two, four, or eleven of the private housing  finance
     9  law,  but shall not include any multiple dwelling owned or operated by a
    10  company organized under article two  or  four  of  the  private  housing
    11  finance  law  that was occupied prior to January first, nineteen hundred
    12  seventy-four;
    13    (ii) any program  providing  project-based  assistance  under  section
    14  eight of the United States housing act of 1937, as amended; and
    15    (iii)  housing  programs governed by sections 202, 207, 221, 232, 236,
    16  or 811 of the federal national housing act, 12 U.S.C. 1701 et  seq.,  as
    17  amended.
    18    (f) Property held in cooperative or condominium forms of ownership.
    19    (g)  Manufactured  homes  and  mobile  homes as defined in section two
    20  hundred thirty-three of article seven of the real property law.
    21    2. Transfers exempted. The following transfers shall be  exempted  for
    22  the purposes of this article:
    23    (a)  An  inter-vivos  transfer,  even when transferred in exchange for
    24  consideration, between spouses, domestic  partners,  parent  and  child,
    25  siblings, grandparent and grandchild.
    26    (b) A transfer for consideration, by a decedent's estate to members of
    27  the  decedent's  family  if  the consideration arising from the transfer
    28  will pass from the decedent's estate to, or solely for the  benefit  of,
    29  charity.  For  the  purposes of this paragraph, the term "members of the
    30  decedent's family" shall include:
    31    (i) A spouse, domestic partner, parent, child,  sibling,  grandparent,
    32  grandchild; and
    33    (ii)  A  trust  for the primary benefit of a spouse, domestic partner,
    34  parent, child, sibling, grandparent, or grandchild.
    35    (c) A transfer of bare legal title into  a  revocable  trust,  without
    36  actual  consideration  for  the  transfer,  where  the transferor is the
    37  current beneficiary of the trust.
    38    (d) A transfer to a named beneficiary of a revocable trust  by  reason
    39  of the death of the grantor of the revocable trust.
    40    (e) A transfer pursuant to court order or court-approved settlement.
    41    (f) A transfer by eminent domain or under threat of eminent domain.
    42    (g)  A  transfer of a residential building to a tenant organization or
    43  qualified purchaser pursuant to a transfer agreement in  effect  on  the
    44  effective  date  of this article, except that any renewal, modification,
    45  or amendment of such agreement occurring on or after the effective  date
    46  of this article shall be subject to the provisions of this article.
    47    (h)  A  transfer  of  legal  title or an interest in an entity holding
    48  legal title to a housing accommodation pursuant to a bona fide  deed  of
    49  trust  or  mortgage,  and thereafter any transfer by foreclosure sale or
    50  deed in lieu of foreclosure pursuant to a bona fide  deed  of  trust  or
    51  mortgage.
    52    (i) A tax sale or transfer pursuant to tax foreclosure.
    53    (j) A bankruptcy sale.
    54    3. Exemption procedures.  The owner of a rental housing accommodation,
    55  or  an  individual, group of individuals, organization or facility which

        S. 221--A                           6

     1  believe that they are exempt under this article shall comply with proce-
     2  dures that DHCR shall create for claiming such an exemption.
     3    4.  Voluntary  election  to  participate.  An  owner whose property or
     4  planned transaction is exempt from this  article  pursuant  to  sections
     5  seven hundred ninety-nine-b or seven hundred ninety-nine-c of this arti-
     6  cle  may  elect  to  subject their property to this article by complying
     7  with procedures that DHCR shall promulgate through regulations, provided
     8  that the owner who voluntarily subjects their property to  this  article
     9  shall  comply  with  this article in its entirety. Each tenant living in
    10  such property shall be granted all of the rights described in this arti-
    11  cle, including the opportunity to decide whether to exercise their right
    12  of first refusal under section seven hundred ninety-nine-d of this arti-
    13  cle. No owner shall be eligible  for  incentives  described  in  section
    14  seven  hundred ninety-nine-q of this article without complying with this
    15  article in its entirety.
    16    § 799-d.   Right of  first  refusal.  1.  General  construction.  This
    17  section  shall be construed to confer a right of first refusal only upon
    18  each tenant, tenant organization, and qualified purchaser.
    19    2. Offer of sale  to  tenants,  tenant  organizations,  and  qualified
    20  purchasers.  Before  an owner of a rental housing accommodation may sell
    21  or accept an offer to sell a rental  housing  accommodation,  the  owner
    22  shall  give  each  tenant, tenant organization or qualified purchaser an
    23  opportunity to purchase such rental housing accommodation at a price and
    24  terms that represent a bona fide offer of sale.
    25    (a) The owner's offer of sale shall include, at minimum:
    26    (i) The asking price and terms of the sale. The terms  and  conditions
    27  shall be consistent with the applicable timeframes described in subdivi-
    28  sions three and four of this section;
    29    (ii)  A statement as to whether a purchase contract with a third-party
    30  purchaser exists for the sale of the rental housing  accommodation,  and
    31  if so, a copy of such purchase contract; and
    32    (iii)  A  statement  in English and at least one other language within
    33  the property's census tract based on the latest  United  States  Census,
    34  stating  that  if  the  tenant  requires the offer of sale in a language
    35  other than English, they may contact DHCR and request the offer of  sale
    36  in their requested language and/or the assistance of an interpreter.
    37    (b) If a tenant or tenant organization is receiving the offer of sale,
    38  the  owner  shall  deliver  a  written copy of the offer of sale to each
    39  tenant or tenant organization by certified mail or e-mail.
    40    (c) If a qualified purchaser is receiving the offer of sale, the owner
    41  shall deliver the offer of sale to each qualified purchaser that  previ-
    42  ously made an offer to purchase the rental housing accommodation, and to
    43  each  tenant,  by  certified  mail  or e-mail. The owner shall submit an
    44  offer of sale to each such qualified purchaser on the same day,  and  to
    45  the extent possible, at the same time.
    46    (d)  If the owner has a purchase contract with a third-party purchaser
    47  for the sale of the rental housing accommodation, the owner shall deliv-
    48  er the offer of sale to each tenant, tenant  organization  or  qualified
    49  purchaser  within two days of entering into a purchase contract with the
    50  third-party purchaser.
    51    (e) The owner shall also provide DHCR with a written copy of the offer
    52  of sale and a statement certifying that the items described by paragraph
    53  (a) of this subdivision were delivered to each tenant, tenant  organiza-
    54  tion, or qualified purchaser.
    55    3. Time to accept offer. (a) The following procedures shall apply:

        S. 221--A                           7

     1    (i)  Upon receipt of the offer of sale from the owner, a tenant organ-
     2  ization shall have forty-five days to accept the offer of sale.
     3    (ii)  Upon  receipt  of  the offer of sale from the owner, a qualified
     4  purchaser shall have thirty days to accept the offer of sale.
     5    (iii) The deadline to accept any offer of sale shall  be  extended  as
     6  necessary  to  allow  the  tenant organization or qualified purchaser to
     7  exercise their right to an appraisal pursuant to section  seven  hundred
     8  ninety-nine-l of this article, if they believe that the offer of sale is
     9  not a bona fide offer of sale.
    10    (b)  If,  during  these time periods, any qualified purchaser that has
    11  received such offer of sale decides to accept the owner's offer of sale,
    12  such qualified purchaser shall notify the owner and every  other  quali-
    13  fied  purchaser  of  such  decision by e-mail or certified mail. After a
    14  qualified purchaser notifies the owner of its  decision  to  accept  the
    15  owner's  offer  of sale, meaning before any other qualified purchaser so
    16  notified the owner, such qualified purchaser shall  be  deemed  to  have
    17  accepted  the  offer  of  sale,  and  no other qualified purchaser shall
    18  accept the owner's offer of sale, whether or not  the  time  periods  in
    19  this subdivision have elapsed.
    20    4.  Time  to secure financing and close. If a tenant, tenant organiza-
    21  tion, or qualified purchaser accepts an owner's offer of sale in accord-
    22  ance with this article, the  owner  shall  afford  such  tenant,  tenant
    23  organization, or qualified purchaser time to secure financing and close,
    24  consistent with this article.
    25    5.  Rejection  of offer. If each tenant, each tenant organization, and
    26  qualified purchaser that received an offer of sale consistent with  this
    27  article, rejects such offer of sale or fails to respond within the time-
    28  lines  described in this section, the owner may immediately proceed with
    29  the sale of the rental housing accommodation to a third-party  purchaser
    30  consistent with the price and material terms of that offer of sale.
    31    §  799-e.  Tenant  decision-making;  tenant organizations. 1.   Tenant
    32  decision-making.  Except in the case of a duly formed  tenant  organiza-
    33  tion,  any  action  required  of  tenants  under  this  article shall be
    34  approved by at least a majority of tenant-occupied units.
    35    2. Tenant organizations. (a) In order to submit an offer  and  respond
    36  to  the  owner's offer of sale pursuant to section seven hundred ninety-
    37  nine-d of this article, tenants shall:
    38    (i) Form a tenant organization, approved by the requirements described
    39  in subdivision one of this section, unless such  a  tenant  organization
    40  already exists in a form approved by the tenants.
    41    (ii)  Select  a  supportive partner, meeting the criteria described in
    42  section seven hundred ninety-nine-g of this article.
    43    (iii) Deliver an application for registration of the tenant  organiza-
    44  tion  to  DHCR,  and deliver a copy of such application to the owner, by
    45  hand or by certified mail on or before the  deadline  of  submitting  an
    46  offer  of  purchase  pursuant  to section seven hundred ninety-nine-d of
    47  this article. Such application shall include:
    48    (A) the name, address, and phone number of  tenant  officers  and  the
    49  supportive partner;
    50    (B) a copy of the formation document, as filed;
    51    (C) a copy of the governing document;
    52    (D)  documented  approval  that  the  tenant organization represents a
    53  majority under subdivision one of this section as of the time of  regis-
    54  tration; and
    55    (E) such other information as DHCR may reasonably require.

        S. 221--A                           8

     1    (b)  Tenants  may  form and register the tenant organization with DHCR
     2  pursuant to this subdivision at any time,  provided  that  this  section
     3  shall  not  be construed to alter the time periods within which a tenant
     4  organization may exercise the rights afforded by this article.
     5    (c) Upon registration with DHCR, the tenant organization shall consti-
     6  tute  the  sole representative of the tenants for purposes of this arti-
     7  cle.
     8    § 799-f. Qualified purchasers. 1. Qualified purchaser  criteria.  DHCR
     9  shall  establish  an  administrative  process  for  certifying qualified
    10  purchasers that shall include, but not  be  limited  to,  the  following
    11  minimum criteria:
    12    (a)  The  purchaser is a bona fide nonprofit, as evidenced by the fact
    13  that it is exempt from federal income tax under 26 U.S.C. § 501(c)(3);
    14    (b) The purchaser has demonstrated a commitment to either:
    15    (i) democratic residential control, as evidenced by its ownership  and
    16  governance structure and relationship with residents; or
    17    (ii)  a  commitment to community engagement, as evidenced by relation-
    18  ships with neighborhood-based organizations or tenant counseling  organ-
    19  izations;
    20    (c) The purchaser has agreed to transfer ownership of the rental hous-
    21  ing  accommodation  to  the tenants when feasible if its tenants request
    22  such transfer of ownership;
    23    (d) The purchaser has demonstrated a commitment to  the  provision  of
    24  affordable housing for moderate, low, very low, and extremely low income
    25  New  York state residents, and to prevent the displacement of such resi-
    26  dents;
    27    (e) The purchaser has agreed to obligate itself and any successors  in
    28  interest  to  maintain the permanent affordability of the rental housing
    29  accommodation, in accordance with section seven hundred ninety-nine-p of
    30  this article;
    31    (f) The purchaser has demonstrated the capacity,  including,  but  not
    32  limited to, the legal and financial capacity, to effectively acquire and
    33  manage residential real property in New York state;
    34    (g)  The  purchaser  has  acquired  or  partnered with another housing
    35  development organization or nonprofit organization to acquire  at  least
    36  one  residential  building using any public or community funding, or has
    37  entered into a written memorandum of understanding with another  housing
    38  development  organization  or  nonprofit organization for the purpose of
    39  partnering with a housing development organization or  nonprofit  organ-
    40  ization to acquire residential buildings using public or community fund-
    41  ing; and
    42    (h) The purchaser has agreed to attend mandatory training to be deter-
    43  mined, from time to time, by DHCR.
    44    2. Certification, term, and renewal. Purchasers that DHCR certifies as
    45  having  met  the  criteria  in  subdivision one of this section shall be
    46  known as "qualified purchasers".  A purchaser's certification as a qual-
    47  ified purchaser shall be valid for four years.  DHCR shall  solicit  new
    48  applications  for qualified purchaser status at least once each calendar
    49  year, at which time existing qualified purchasers shall be  eligible  to
    50  apply for renewed certification as qualified purchasers.
    51    3. Existence and publication of qualified purchasers list.  DHCR shall
    52  publish on its website, and make available upon request, a list of qual-
    53  ified  purchasers.  In  addition  to  such other information as DHCR may
    54  include, such list shall include contact information for each  qualified
    55  purchaser.  Such  contact  information  shall  include,  but need not be

        S. 221--A                           9

     1  limited to, a mailing address, an  e-mail  address  that  the  qualified
     2  purchaser monitors regularly, and a telephone number.
     3    4.  Disqualification of qualified purchaser and conflicts of interest.
     4  DHCR shall promptly investigate any complaint alleging that a  qualified
     5  purchaser has failed to comply with this section. Subject to regulations
     6  promulgated  by  DHCR,  if, after providing the qualified purchaser with
     7  notice and opportunity to be heard, DHCR  determines  that  a  purchaser
     8  listed  as a qualified purchaser has failed to comply with this section,
     9  DHCR may suspend or revoke that purchaser's certification as a qualified
    10  purchaser.  DHCR shall establish a process for addressing potential  and
    11  actual  conflicts of interests that may arise among supportive partners,
    12  qualified purchasers, and tenants through promulgation of regulations.
    13    § 799-g. Supportive partners. 1. Supportive partner  criteria.    DHCR
    14  shall  establish an administrative process for certifying individuals or
    15  organizations that meet the following minimum criteria:
    16    (a) The individual or organization has demonstrated ability and capac-
    17  ity to guide and support tenants in forming a tenant organization;
    18    (b) The individual or organization has demonstrated ability and capac-
    19  ity to assist tenants in understanding and exercising their rights under
    20  this article;
    21    (c) The individual or  organization  has  demonstrated  expertise,  or
    22  existing  partnerships with other organizations with demonstrated exper-
    23  tise, to counsel tenants  on  first-time  homeownership  and  collective
    24  ownership structures;
    25    (d)  The  individual  or organization has a demonstrated commitment to
    26  creating democratic resident-controlled housing; and
    27    (e) The individual or organization  has  agreed  to  attend  mandatory
    28  trainings, to be determined, from time to time, by DHCR.
    29    2.  Certification,  term,  and  renewal. Individuals and organizations
    30  that DHCR certifies as having met the criteria  in  subdivision  one  of
    31  this  section  shall be known as "supportive partners". An individual or
    32  organization's certification as a supportive partner shall be valid  for
    33  four  years.  DHCR shall solicit new applications for supportive partner
    34  status at least once each calendar year, at which time existing support-
    35  ive partners shall be eligible to apply  for  renewed  certification  as
    36  supportive partners.
    37    3.  Purpose of supportive partner. A supportive partner shall function
    38  in a supportive role to assist tenants in exercising their rights  under
    39  this  article.  This article shall not confer any rights to a supportive
    40  partner. A  supportive  partner  shall  be  distinct  from  a  qualified
    41  purchaser  that  is  conferred subordinated rights under this article as
    42  described in section seven hundred ninety-nine-g of this  article.  DHCR
    43  may  determine  that  a  qualified  purchaser described in section seven
    44  hundred ninety-nine-f of this article that meets the criteria in  subdi-
    45  vision one of this section shall also be eligible to serve as a support-
    46  ive partner. DHCR may also serve as a supportive partner.
    47    4.  Existence  and publication of supportive partners list. DHCR shall
    48  publish on its website, and make  available  upon  request,  a  list  of
    49  supportive  partners.  In addition to such other information as DHCR may
    50  include, this list shall include contact information for each supportive
    51  partner. Such contact information shall include, but need not be limited
    52  to, a mailing address, an e-mail address  that  the  supportive  partner
    53  monitors regularly, and a telephone number.
    54    5.  Disqualification  of supportive partner and conflicts of interest.
    55  DHCR shall promptly investigate any complaint alleging that a supportive
    56  partner has failed to comply with this section. Subject  to  regulations

        S. 221--A                          10

     1  promulgated  by  DHCR,  if,  after providing the supportive partner with
     2  notice and opportunity to be heard, DHCR determines that  an  individual
     3  or organization listed as a supportive partner has failed to comply with
     4  this  section,  DHCR  may suspend or revoke such individual or organiza-
     5  tion's certification as a supportive partner.  DHCR  shall  establish  a
     6  process  for addressing potential and actual conflicts of interests that
     7  may arise among supportive partners, qualified purchasers,  and  tenants
     8  through promulgation of regulations.
     9    §  799-h. Assignment of rights. 1. A tenant or tenant organization may
    10  assign rights under this  section  in  compliance  with  sections  seven
    11  hundred  ninety-nine-d  and  seven  hundred ninety-nine-e to a qualified
    12  purchaser of their choice.
    13    2. Subject to regulations  promulgated  by  DHCR,  the  assignment  of
    14  rights  described  in  this  section  shall occur prior to the tenant or
    15  tenant organization waiving  their  rights  pursuant  to  section  seven
    16  hundred  ninety-nine-i  of  this  article,  and  only during the process
    17  provided in section seven hundred ninety-nine-d of this article.  Except
    18  as provided in section seven hundred ninety-nine-i of this article,  the
    19  waiver  and  assignment  of  rights shall be made in a written agreement
    20  executed by the tenant or tenant organization and the qualified purchas-
    21  er.
    22    3. Qualified purchasers shall not accept any  payment,  consideration,
    23  or reward in exchange for the assignment of rights under this section.
    24    §  799-i.  Waiver  of rights. 1. Tenants may affirmatively waive their
    25  rights before the time periods specified in section seven hundred  nine-
    26  ty-nine-d  of  this  article  elapse, by notifying the owner in writing,
    27  signed by the tenants and in compliance with section seven hundred nine-
    28  ty-nine-e of this article.
    29    2. Tenants' failure to complete actions required under  section  seven
    30  hundred  ninety-nine-d of this article within the allotted time periods,
    31  and any extensions thereof, shall be deemed an implied  waiver  of  such
    32  tenants' rights.
    33    §  799-j.  Notice  requirements.  Any notices required or permitted by
    34  this article shall also comply with  regulations  promulgated  by  DHCR.
    35  DHCR  shall  develop  model  notices  which  owners may choose to use to
    36  comply with the requirements of this section and shall make such notices
    37  accessible to owners, including but not limited to, posting such notices
    38  on DHCR's website. Such model notice shall include a list  of  certified
    39  qualified purchasers.
    40    §  799-k.  Third-party purchaser rights. The right of a third-party to
    41  purchase a rental housing accommodation shall be  conditional  upon  the
    42  exercise  of tenant, tenant organization, and qualified purchaser rights
    43  under this article. The time periods for  submitting  and  accepting  an
    44  offer, securing financing, and closing under this article shall be mini-
    45  mum  periods,  and the owner may afford any tenant, tenant organization,
    46  and qualified purchaser a reasonable extension of such  period,  without
    47  liability  under  a  third-party  purchase  contract.    Owners shall be
    48  responsible for alerting any third-party purchasers regarding the appli-
    49  cability of the tenant's right to purchase the  property.    Third-party
    50  purchasers shall be presumed to act with full knowledge of the rights of
    51  tenants, tenant organizations, and qualified purchasers and public poli-
    52  cy under this article.
    53    § 799-l. Right to appraisal. 1. Right to appraisal. This section shall
    54  apply  whenever  an  offer of sale is made to a tenant, tenant organiza-
    55  tion, or qualified purchasers as required by this article and the  offer
    56  is made in the absence of an arm's-length third-party purchase contract.

        S. 221--A                          11

     1    2.  Request  for appraisal. The tenant, tenant organization, or quali-
     2  fied purchaser that receives an owner's offer of sale may challenge such
     3  offer of sale as not being a bona fide offer of  sale,  and  request  an
     4  appraisal  to  determine  the  fair  market  value of the rental housing
     5  accommodation.  The  party  requesting the appraisal shall be deemed the
     6  "petitioner" for purposes of this section. The petitioner shall  deliver
     7  the written request for an appraisal to DHCR and the owner by hand or by
     8  certified mail within five days of receiving the offer of sale.
     9    3. Time for appraisal. Beginning with the date of receipt of a written
    10  request  for  an  appraisal, and for each day thereafter until the peti-
    11  tioner receives the appraisal, the time periods described in subdivision
    12  three of section seven hundred ninety-nine-d of this  article  shall  be
    13  extended by an additional time of up to ten business days.
    14    4.  Selection  of  appraiser. The petitioner shall select an appraiser
    15  from a list of independent, qualified appraisers, that DHCR shall  main-
    16  tain.    DHCR-approved appraisers shall hold an active appraiser license
    17  issued by the New York state board of real estate appraisal and shall be
    18  able to conduct an objective, independent property valuation,  performed
    19  according  to  professional  industry  standards.  All  appraisers shall
    20  undergo training organized by DHCR before they are approved and added to
    21  the DHCR's list.
    22    5. Cost of appraisal. The petitioner shall  be  responsible  for  two-
    23  thirds  and  the  owner  shall be responsible for one-third of the total
    24  cost of the appraisal.
    25    6. Appraisal procedures  and  standards.  The  owner  shall  give  the
    26  appraiser  full,  unfettered  access  to  the  property. The owner shall
    27  respond within five  days  to  any  request  for  information  from  the
    28  appraiser. The petitioner may give the appraiser information relevant to
    29  the  valuation  of  the property. The appraisal shall be completed expe-
    30  ditiously according to standard industry timeframes. An appraised  value
    31  shall  only  be  based on rights an owner has as a matter-of-right as of
    32  the date of the alleged bona fide offer of sale, including any  existing
    33  right  an owner may have to convert the property to another use.  Within
    34  the restrictions in this subdivision, an appraised value may  take  into
    35  consideration the highest and best use of the property.
    36    7.  Validity of appraisal. The determination of the appraised value of
    37  the rental housing accommodation, in accordance with this section, shall
    38  become the sales price of the rental housing accommodation in  the  bona
    39  fide offer of sale, unless:
    40    (a) The owner and the petitioner agree upon a different sales price of
    41  the rental housing accommodation; or
    42    (b)  The  owner elects to withdraw the offer of sale altogether within
    43  fourteen days of receipt of the appraisal, in which case:
    44    (i) the owner shall withdraw the offer of sale by delivering a written
    45  notice by hand or by certified mail to DHCR and to the petitioner;
    46    (ii) upon withdrawal, the owner shall  reimburse  the  petitioner  and
    47  DHCR  for  their share of the cost of the appraisal within fourteen days
    48  of delivery of written notice of withdrawal; and
    49    (iii) an owner who withdraws an offer of sale in accordance with  this
    50  paragraph  shall be precluded from proceeding to sell the rental housing
    51  accommodation to a third-party purchaser  without  complying  with  this
    52  section by honoring the right of first refusal of tenants, tenant organ-
    53  izations and qualified purchasers; or
    54    (c)  The  petitioner  elects  to withdraw the offer of sale altogether
    55  within fourteen days of receipt of the appraisal, in which case:

        S. 221--A                          12

     1    (i) the petitioner shall withdraw the offer of sale  by  delivering  a
     2  written  notice  by  hand or by certified mail to DHCR and to the owner;
     3  and
     4    (ii)  upon  withdrawal,  the  petitioner shall reimburse the owner and
     5  DHCR for their share of the cost of the appraisal within  fourteen  days
     6  of delivery of written notice of withdrawal.
     7    §  799-m.  Purchase contract negotiation. 1. Bargaining in good faith.
     8  The owner and any tenant, tenant organization, and/or qualified purchas-
     9  er shall bargain in good faith regarding the  terms  of  any  offer  for
    10  sale.  Any one of the following shall constitute prima facie evidence of
    11  bargaining without good faith:
    12    (a) The failure of an owner to offer a tenant, tenant organization, or
    13  qualified purchaser a price and other material terms at least as favora-
    14  ble as that offered to a third-party purchaser;
    15    (b) Any requirement by an owner that a tenant, tenant organization, or
    16  qualified purchaser waive any right under this article; or
    17    (c) The intentional failure of an owner, tenant, tenant  organization,
    18  or qualified purchaser to comply with the provisions of this article.
    19    2.  Reduced  price. If the owner sells or contracts to sell the rental
    20  housing accommodation to a third-party purchaser for a price  less  than
    21  the  price  offered  to  the  tenant,  tenant organization, or qualified
    22  purchaser in the offer of sale, or for other terms, which would  consti-
    23  tute bargaining without good faith, the owner shall comply anew with all
    24  requirements of this article, as applicable.
    25    3.  Termination  of  rights.  The  intentional  failure of any tenant,
    26  tenant  organization,  or  qualified  purchaser  to  comply   with   the
    27  provisions  of  this  article  shall  result in the termination of their
    28  rights under this article.
    29    § 799-n. No selling of rights. 1. A tenant,  tenant  organization,  or
    30  qualified  purchaser shall not sell or otherwise convey any rights under
    31  this article.
    32    2. An owner shall not coerce a tenant or tenant organization to  waive
    33  their rights under this article.
    34    § 799-o. Tenant protections. 1. No tenant in the rental housing accom-
    35  modation, including tenants who do not exercise rights to purchase under
    36  this  article,  shall  be  evicted  by  the TOPA buyer, for a failure to
    37  purchase or for any other reason applicable to  expiration  of  tenancy,
    38  except  for  good cause; provided that such proceedings may be commenced
    39  for non-payment of rent, illegal  use  or  occupancy  of  the  premises,
    40  refusal  of  reasonable  access  to the owner or a similar breach by the
    41  non-purchasing tenant of their obligations to the purchaser.
    42    2. Should there  by  an  expiration  of  the  maximum  allowable  rent
    43  provision  of  the  state's emergency tenant protection regulations, and
    44  the state's rent stabilization code,  promulgated  by  the  division  of
    45  housing and community renewal, TOPA buyers shall adjust the rent annual-
    46  ly to allow an increase of no more than the increase in the CPI.
    47    § 799-p. Price stabilization. 1. Price stabilization. A rental housing
    48  accommodation  purchased  by  a  TOPA  buyer under this article shall be
    49  subject to permanent affordability restrictions as  set  forth  in  this
    50  section  and  by regulations promulgated by DHCR, which shall be promul-
    51  gated with the intent of fulfilling the purpose of this section.
    52    2. Term. Subject to regulations promulgated by DHCR, permanent afford-
    53  ability standards shall restrict the use of the rental housing  accommo-
    54  dation  to  require  that permanent affordability restrictions remain in
    55  force for ninety-nine years and with an option  to  renew  at  year  one

        S. 221--A                          13

     1  hundred. This subdivision shall not be construed to apply only to commu-
     2  nity land trusts.
     3    3. Permanent affordability. In exchange for the rights conferred under
     4  this  section,  each  TOPA  buyer  shall agree to maintain the permanent
     5  affordability of the rental housing accommodation. No TOPA  buyer  shall
     6  be  entitled to a purchase contract under this section without executing
     7  an agreement with DHCR to limit the future appreciation  of  the  rental
     8  housing  accommodation and only sell, or rent, to income-eligible house-
     9  holds in accordance with this section,  section  seven  hundred  ninety-
    10  nine-q  of this article and relevant standards and exemptions created by
    11  DHCR through regulation. Under such agreement,  each  TOPA  buyer  shall
    12  represent  to DHCR that they agree to be bound by the permanent afforda-
    13  bility requirements under this section. The  TOPA  buyer  shall  deliver
    14  such  agreement  to  DHCR  no  later than the deadline for submitting an
    15  offer provided under section seven hundred ninety-nine-d of  this  arti-
    16  cle.
    17    4.  Permanent  affordability standards for tenants or tenant organiza-
    18  tions. For a tenant or tenant organization purchasing a  rental  housing
    19  accommodation, permanent affordability standards created by DHCR shall:
    20    (a)  Restrict the resale price of the rental housing accommodation, or
    21  separate ownership interests in the  rental  housing  accommodation,  by
    22  limiting  the  annual market appreciation of the rental housing accommo-
    23  dation, or separate ownership interest,  to  a  percentage  increase  as
    24  agreed  upon  by DHCR or the regulating municipal housing agency, not to
    25  exceed an annual interest rate of three percent simple;
    26    (b) Ensure that a unit in which a tenant determines to remain a renter
    27  following a purchase under this article shall be maintained  as  a  unit
    28  subject  to  the  requirements of section seven hundred ninety-nine-o of
    29  this article, unless DHCR determines a valid  exemption  or  alternative
    30  standard  should  apply  for  such unit assisted by DHCR or other public
    31  subsidy program which is subject  to  separate  permanent  affordability
    32  requirements; and
    33    (c) At minimum, make the restricted resale price of the rental housing
    34  accommodation,  or  ownership  interests  in the rental housing accommo-
    35  dation, available only to households with income at or below the average
    36  AMIs of the initial TOPA buyers as of the initial purchase date  of  the
    37  rental housing accommodation, as verified and recorded by DHCR as of the
    38  initial purchase date and not to exceed one hundred percent of AMI.
    39    5.  Permanent  affordability  standards  for qualified purchasers. For
    40  qualified purchasers purchasing the rental housing accommodation, perma-
    41  nent affordability standards created by DHCR shall:
    42    (a) Restrict the resale price of the rental housing accommodation,  or
    43  separate  ownership  interests  in  the rental housing accommodation, by
    44  limiting the annual appreciation of the rental housing accommodation, or
    45  separate ownership interest, to a percentage increase as agreed upon  by
    46  DHCR or the regulating municipal housing agency, not to exceed an annual
    47  interest rate of three percent simple;
    48    (b) Ensure that a unit in which a tenant determines to remain a renter
    49  following  a  purchase  under this article shall be maintained as a unit
    50  subject to the requirements of section seven  hundred  ninety-nine-o  of
    51  this  article,  unless  DHCR determines a valid exemption or alternative
    52  standard should apply for such unit assisted by  DHCR  or  other  public
    53  subsidy  program  which  is  subject to separate permanent affordability
    54  requirement; and
    55    (c) Prioritize making vacant or vacated units in  the  rental  housing
    56  accommodation available to households with incomes at or below the aver-

        S. 221--A                          14

     1  age  median income by zip code at the time of purchase but not to exceed
     2  eighty percent of AMI.
     3    6.  Mechanism.  Permanent affordability restrictions shall materialize
     4  as at least one of the following:
     5    (a) A restrictive covenant placed on the recorded title  deed  to  the
     6  rental  housing accommodation that runs with the land and is enforceable
     7  by DHCR against the TOPA buyer and its successors, and other affordabil-
     8  ity restrictions in land leases or other recorded documents not  specif-
     9  ically  listed in this subdivision, so long as DHCR determines that such
    10  restrictions are enforceable  and  likely  to  be  enforced  such  as  a
    11  recorded  mortgage  promissory  note  and/or  regulatory agreements with
    12  local housing agencies where government subsidies are involved; and
    13    (b) A community land trust lease, which is a ninety-nine-year  renewa-
    14  ble land lease with affordability and owner-occupancy restrictions.
    15    7.  Required  recordings  and  filings.  (a)  All covenants created in
    16  accordance with section seven  hundred  ninety-nine-o  of  this  article
    17  shall  be  recorded before or simultaneously with the close of escrow in
    18  the office of the county recorder where the rental housing accommodation
    19  is located and shall contain a legal description of the  rental  housing
    20  accommodation, indexed to the name of the TOPA buyer as grantee.
    21    (b)  Each  TOPA  buyer  of  the  rental housing accommodation shall be
    22  required to file a document annually with DHCR in which the  TOPA  buyer
    23  affirmatively  states  the  rents  and  share price for each unit in the
    24  rental housing accommodation. DHCR may engage a  third-party  monitoring
    25  agent  to  monitor  the compliance of this subdivision, pursuant to DHCR
    26  regulations.
    27    § 799-q. Incentives. 1. Access to buyers. DHCR shall endeavor to main-
    28  tain and publicize the list of qualified purchasers in a manner that, to
    29  the maximum extent feasible, promotes the  existence  of  the  qualified
    30  purchasers  as a readily accessible pool of potential buyers for covered
    31  properties. DHCR shall, to the  maximum  extent  permitted  by  law  and
    32  otherwise  feasible,  publicize  the  existence of this list in a manner
    33  intended to facilitate voluntary sales  to  qualified  purchasers  in  a
    34  manner  that  avoids  or  minimizes  the need for a broker, other search
    35  costs, or other transactions.
    36    2. Partial transfer tax exemption. The tax rate shall  be  reduced  in
    37  accordance with section fourteen hundred two of the tax law with respect
    38  to  any  deed, instrument, or writing that affects a transfer under this
    39  article.
    40    3. Potential  federal  tax  benefits.  Any  qualified  purchaser  that
    41  purchases  a  rental  housing  accommodation  under  the  right of first
    42  refusal set forth in section seven hundred ninety-nine-d of this article
    43  shall, to the maximum extent permitted by law and otherwise feasible, be
    44  obliged to work with the owner in good faith to facilitate  an  exchange
    45  of  real  property  of  the  kind described in 26 U.S.C. § 1031, for the
    46  purpose of facilitating the owner's realization of any federal tax bene-
    47  fits available under that section of the internal revenue code.
    48    4. Information to owners. DHCR  shall  produce  an  information  sheet
    49  describing  the  benefits of an owner's decision to accept a tenants' or
    50  qualified purchaser's offer of purchase  made  in  connection  with  the
    51  right  of  first  refusal  established in this article.  DHCR shall make
    52  this information sheet accessible to owners and buyers by publication on
    53  DHCR's website.
    54    § 799-r. Enforcement. 1. Powers and duties  of  DHCR.  DHCR  shall  be
    55  authorized  to take all appropriate action, including but not limited to

        S. 221--A                          15

     1  the actions specified in section seven  hundred  ninety-nine-a  of  this
     2  article, to implement and enforce this article.
     3    2.  Implementation.  (a)  DHCR  shall promulgate rules and regulations
     4  consistent with this article.
     5    (b) DHCR shall adopt regulations to implement a petition  and  hearing
     6  procedure for administering the enforcement of this article.
     7    (c)  DHCR  shall  establish  and  make available standard documents to
     8  assist owners, tenants, tenant organizations, and  qualified  purchasers
     9  in  complying  with  the  requirements of this article through an online
    10  portal, provided that use of such documents does not necessarily  estab-
    11  lish compliance.
    12    (d)  Owner certification and disclosures. Every owner of a residential
    13  property in the state shall, within fifteen days of  the  sale  of  such
    14  residential property, submit to DHCR a signed declaration, under penalty
    15  of  perjury,  affirming  that  the  sale  of  such  residential property
    16  complied with the requirements of this article. Such  declaration  shall
    17  include the address of the relevant residential property and the name of
    18  each  new  owner of the rental housing accommodation. DHCR shall publish
    19  all such addresses  on  its  website.  Failure  to  file  a  declaration
    20  required  by  this  paragraph  shall  result in the penalty described in
    21  subparagraph (i) of paragraph (b) of subdivision three of this section.
    22    3. Enforcement. (a) Civil action. Any party may  seek  enforcement  of
    23  any  right  or provision under this article through a civil action filed
    24  with a court of competent jurisdiction and, upon  prevailing,  shall  be
    25  entitled to remedies, including those described in paragraph (b) of this
    26  subdivision.
    27    (b) Penalties and remedies.
    28    (i)  Civil penalties. An owner who willfully or knowingly violates any
    29  provision of this article shall be subject to a cumulative civil penalty
    30  imposed by DHCR in the amount of up to one thousand dollars per day, per
    31  tenant-occupied unit in a rental housing  accommodation,  for  each  day
    32  from the date the violation began until the requirements of this article
    33  are satisfied, payable to the New York housing trust fund.
    34    (ii)  Legal  remedies.  Remedies  in  civil  action brought under this
    35  section shall include the following, which may be imposed cumulatively:
    36    (A) Damages in an amount sufficient to remedy the harm to  the  plain-
    37  tiff;
    38    (B)  In  the  event that an owner sells a rental housing accommodation
    39  without complying with the requirements of  this  article,  and  if  the
    40  owner's  violation  of  this  article  was knowing or willful, mandatory
    41  civil penalties in an amount proportional  to  the  culpability  of  the
    42  owner  and the value of the rental housing accommodation. There shall be
    43  a rebuttable presumption that this amount is equal to ten percent of the
    44  sale price of the rental housing accommodation for a willful or  knowing
    45  violation of this article, twenty percent of the sale price for a second
    46  willful  or  knowing violation, and thirty percent of the sale price for
    47  each subsequent willful or knowing violation. Civil  penalties  assessed
    48  under  this  paragraph  shall  be  payable to the New York housing trust
    49  fund; and
    50    (C) Reasonable attorneys' fees.
    51    (iii) Equitable remedies. In addition to any other remedy or  enforce-
    52  ment measure that a tenant, tenant organization, qualified purchaser, or
    53  DHCR  may  seek  under this section, any court of competent jurisdiction
    54  may enjoin any sale or other action of an owner that would  be  made  in
    55  violation of this article.

        S. 221--A                          16

     1    §  799-s. Statutory construction. The purpose of this article shall be
     2  to prevent the displacement of lower-income tenants in New York  and  to
     3  preserve  affordable  housing by providing an opportunity for tenants to
     4  own or remain renters in the  properties  in  which  tenants  reside  as
     5  provided  in  this  article. If a court finds ambiguity and there is any
     6  reasonable interpretation of this article that favors the rights of  the
     7  tenant,  then  the  court  shall  resolve  ambiguity  toward  the end of
     8  strengthening the legal rights of the tenant or tenant  organization  to
     9  the maximum extent permissible under law.
    10    §  799-t. Administration and reports. 1. DHCR shall report annually on
    11  the status of the tenant opportunity to  purchase  act  program  to  the
    12  legislature  or  to  such  legislative  committee as the legislature may
    13  designate. Such reports shall include, but shall not be limited  to  the
    14  following:
    15    (a)  Statistics  on  the  number and types of sales of tenant occupied
    16  properties;
    17    (b) Statistics on the number of tenants and qualified purchasers  that
    18  invoke action under this article;
    19    (c) Number and types of units covered by this article; and
    20    (d) Any other information the legislature or legislative committee may
    21  request.
    22    2.  DHCR  shall make available translation services in languages other
    23  than English, where requested in advance by a tenant,  tenant  organiza-
    24  tion,  qualified purchaser, owner, or member of the public as it relates
    25  to TOPA, to interpret and translate documents and procedures as needed.
    26    § 3. Severability clause. If any clause, sentence, paragraph, subdivi-
    27  sion, section or part of this act shall be  adjudged  by  any  court  of
    28  competent  jurisdiction  to  be invalid, such judgment shall not affect,
    29  impair, or invalidate the remainder thereof, but shall  be  confined  in
    30  its  operation  to the clause, sentence, paragraph, subdivision, section
    31  or part thereof directly involved  in  the  controversy  in  which  such
    32  judgement  shall  have  been  rendered.  It is hereby declared to be the
    33  intent of th legislature that this act would have been enacted  even  if
    34  such invalid provisions had not been included herein.
    35    § 4. This act shall take effect on the one hundred eightieth day after
    36  it  shall have become a law. Effective immediately, the addition, amend-
    37  ment and/or repeal of any rule or regulation necessary for the implemen-
    38  tation of this act on its effective date are authorized to be  made  and
    39  completed on or before such effective date.
feedback