OR SB1533 | 2024 | Regular Session

Status

Completed Legislative Action
Spectrum: Partisan Bill (Democrat 22-1)
Status: Passed on March 28 2024 - 100% progression
Action: 2024-03-28 - Effective date, January 1, 2025.
Text: Latest bill text (Enrolled) [PDF]

Summary

Tells the SOS to translate the voters' pamphlet into the 10 most common languages used in each county. (Flesch Readability Score: 61.6). Increases, from 5 to 10, the number of the most commonly spoken languages in each county, other than English, that the Secretary of State must include on a publicly available list and into which the secretary must translate voters' pamphlets. Increases the number of translator members on the Translation Advisory Council. Increases, from 100 or more individuals to 300 or more individuals, the number of people in a county who must speak one of 10 listed languages in order to require a county voters' pamphlet to be translated into that language.

Tracking Information

Register now for our free OneVote public service or GAITS Pro trial account and you can begin tracking this and other legislation, all driven by the real-time data of the LegiScan API. Providing tools allowing you to research pending legislation, stay informed with email alerts, content feeds, and share dynamic reports. Use our new PolitiCorps to join with friends and collegaues to monitor & discuss bills through the process.

Monitor Legislation or view this same bill number from multiple sessions or take advantage of our national legislative search.

Title

Relating to elections.

Sponsors


Roll Calls

2024-03-06 - House - House Third Reading (Y: 45 N: 9 NV: 0 Abs: 6) [PASS]
2024-03-04 - Senate - Senate Third Reading (Y: 21 N: 9 NV: 0 Abs: 0) [PASS]
2024-02-28 - Senate - Senate Committee Do pass (Y: 23 N: 0 NV: 0 Abs: 1) [PASS]
2024-02-15 - Senate - Senate Committee Do pass and refer to Ways and Means by prior reference (Y: 4 N: 0 NV: 0 Abs: 1) [PASS]

History

DateChamberAction
2024-03-28SenateEffective date, January 1, 2025.
2024-03-28SenateChapter 55, 2024 Laws.
2024-03-27SenateGovernor signed.
2024-03-13HouseSpeaker signed.
2024-03-12SenatePresident signed.
2024-03-06HouseThird reading. Carried by Pham K. Passed. Ayes, 45; Nays, 9--Boice, Cate, Goodwin, Levy B, McIntire, Osborne, Reschke, Stout, Yunker; Excused, 3--Boshart Davis, Cramer, Owens; Excused for Business of the House, 3--Diehl, Hieb, Scharf.
2024-03-05HouseSecond reading.
2024-03-05HouseRecommendation: Do pass.
2024-03-04HouseReferred to Ways and Means.
2024-03-04HouseFirst reading. Referred to Speaker's desk.
2024-03-04SenateThird reading. Carried by Jama. Passed. Ayes, 21; Nays, 9--Bonham, Boquist, Findley, Girod, Linthicum, Robinson, Smith DB, Thatcher, Weber.
2024-03-01SenateSecond reading.
2024-03-01SenateRecommendation: Do pass.
2024-02-28SenateWork Session held.
2024-02-26SenateReturned to Full Committee.
2024-02-26SenateWork Session held.
2024-02-22SenateAssigned to Subcommittee On General Government.
2024-02-19SenateReferred to Ways and Means by prior reference.
2024-02-19SenateRecommendation: Do pass and be referred to Ways and Means by prior reference.
2024-02-15SenateWork Session held.
2024-02-13SenatePublic Hearing held.
2024-02-05SenateReferred to Rules, then Ways and Means.
2024-02-05SenateIntroduction and first reading. Referred to President's desk.

Oregon State Sources

TypeSource
Summaryhttps://olis.oregonlegislature.gov/liz/2024R1/Measures/Overview/SB1533
Texthttps://olis.oregonlegislature.gov/liz/2024R1/Downloads/MeasureDocument/SB1533/Introduced
Texthttps://olis.oregonlegislature.gov/liz/2024R1/Downloads/MeasureDocument/SB1533/Enrolled
Supplementhttps://olis.oregonlegislature.gov/liz/2024R1/Downloads/MeasureAnalysisDocument/81212
Supplementhttps://olis.oregonlegislature.gov/liz/2024R1/Downloads/CommitteeMeetingDocument/280817
Supplementhttps://olis.oregonlegislature.gov/liz/2024R1/Downloads/CommitteeMeetingDocument/280819
Supplementhttps://olis.oregonlegislature.gov/liz/2024R1/Downloads/MeasureAnalysisDocument/81513
Supplementhttps://olis.oregonlegislature.gov/liz/2024R1/Downloads/CommitteeMeetingDocument/281420
Supplementhttps://olis.oregonlegislature.gov/liz/2024R1/Downloads/MeasureAnalysisDocument/81784
Supplementhttps://olis.oregonlegislature.gov/liz/2024R1/Downloads/CommitteeMeetingDocument/281782
Supplementhttps://olis.oregonlegislature.gov/liz/2024R1/Downloads/CommitteeMeetingDocument/281783
Supplementhttps://olis.oregonlegislature.gov/liz/2024R1/Downloads/MeasureAnalysisDocument/81995
Supplementhttps://olis.oregonlegislature.gov/liz/2024R1/Downloads/CommitteeMeetingDocument/282563
Supplementhttps://olis.oregonlegislature.gov/liz/2024R1/Downloads/CommitteeMeetingDocument/282597
Supplementhttps://olis.oregonlegislature.gov/liz/2024R1/Downloads/CommitteeMeetingDocument/283131
Supplementhttps://olis.oregonlegislature.gov/liz/2024R1/Downloads/CommitteeMeetingDocument/283184
Supplementhttps://olis.oregonlegislature.gov/liz/2024R1/Downloads/MeasureAnalysisDocument/82432
Supplementhttps://olis.oregonlegislature.gov/liz/2024R1/Downloads/MeasureAnalysisDocument/82613
Roll Callhttps://olis.oregonlegislature.gov/liz/2024R1/CommitteeReports/MajorityReport/36852
Roll Callhttps://olis.oregonlegislature.gov/liz/2024R1/CommitteeReports/MajorityReport/36975
Roll Callhttps://olis.oregonlegislature.gov/liz/2024R1/Measures/MeasureVotes?id=610118
Roll Callhttps://olis.oregonlegislature.gov/liz/2024R1/Measures/MeasureVotes?id=610857

Bill Comments

feedback