ME LD430 | 2023-2024 | 131st Legislature
Status
Completed Legislative Action
Spectrum: Moderate Partisan Bill (Democrat 8-1)
Status: Passed on July 25 2023 - 100% progression
Action: 2023-07-25 - FINALLY PASSED, in concurrence.
Text: Latest bill text (Chaptered) [PDF]
Spectrum: Moderate Partisan Bill (Democrat 8-1)
Status: Passed on July 25 2023 - 100% progression
Action: 2023-07-25 - FINALLY PASSED, in concurrence.
Text: Latest bill text (Chaptered) [PDF]
Summary
Resolve, Directing the Department of Health and Human Services to Promote Translation and Interpretation Services in Health Care Settings
Title
Resolve, Directing the Department of Health and Human Services to Promote Translation and Interpretation Services in Health Care Settings
Sponsors
| Rep. Colleen Madigan [D] | Rep. Mana Abdi [D] | Rep. Deqa Dhalac [D] | Sen. Jill Duson [D] |
| Sen. David LaFountain [D] | Rep. Walter Riseman [I] | Rep. Holly Sargent [D] | Rep. Daniel Shagoury [D] |
| Rep. Holly Stover [D] |
History
| Date | Chamber | Action |
|---|---|---|
| 2023-07-25 | Senate | FINALLY PASSED, in concurrence. |
| 2023-07-25 | House | Sent for concurrence. ORDERED SENT FORTHWITH. |
| 2023-07-25 | House | FINALLY PASSED. |
| 2023-07-25 | House | ORDERED SENT FORTHWITH. |
| 2023-07-25 | House | The House RECEDED and CONCURRED to PASSAGE TO BE ENGROSSED as Amended by Committee Amendment "A" (H-121) as Amended by Senate Amendment "A" (S-450) thereto. |
| 2023-07-25 | Senate | Ordered sent down forthwith for concurrence |
| 2023-07-25 | Senate | PASSED TO BE ENGROSSED AS AMENDED BY Committee Amendment "A" (H-121) AS AMENDED BY Senate Amendment "A" (S-450) thereto In NON-CONCURRENCE |
| 2023-07-25 | Senate | Committee Amendment "A" (H-121) as Amended by Senate Amendment "A" (S-450) thereto ADOPTED |
| 2023-07-25 | Senate | On further motion by Same Senator Senate Amendment "A" (S-450) to Committee Amendment "A" (H-121) READ and ADOPTED |
| 2023-07-25 | Senate | Under further suspension of the Rules On further motion by Same Senator The Senate RECONSIDERED whereby Committee Amendment "A" (H-121) was ADOPTED |
| 2023-07-25 | Senate | Under suspension of the Rules On motion by Same Senator The Senate RECONSIDERED whereby the Bill was PASSED TO BE ENGROSSED AS AMENDED BY Committee Amendment "A" (H-121) |
| 2023-07-25 | Senate | On Motion by Senator ROTUNDO of Androscoggin taken from the SPECIAL APPROPRIATIONS TABLE. |
| 2023-05-30 | Senate | On motion by Senator ROTUNDO of Androscoggin PLACED ON THE SPECIAL APPROPRIATIONS TABLE pending FINAL PASSAGE, in concurrence. |
| 2023-05-25 | House | Sent for concurrence. ORDERED SENT FORTHWITH. |
| 2023-05-25 | House | FINALLY PASSED. |
| 2023-05-23 | Senate | Ordered sent down forthwith. |
| 2023-05-23 | Senate | READ A SECOND TIME and PASSED TO BE ENGROSSED AS AMENDED BY Committee Amendment "A" (H-121), in concurrence. |
| 2023-05-23 | Senate | COMMITTEE ON BILLS IN THE SECOND READING REPORTS NO FURTHER VERBAL AMENDMENTS NECESSARY. REPORT ACCEPTED. |
| 2023-05-18 | Senate | ASSIGNED FOR SECOND READING NEXT LEGISLATIVE DAY. |
| 2023-05-18 | Senate | Committee Amendment "A" (H-121) READ and ADOPTED |
| 2023-05-18 | Senate | READ ONCE |
| 2023-05-18 | Senate | Report READ and ACCEPTED in concurrence |
| 2023-05-16 | House | Sent for concurrence. ORDERED SENT FORTHWITH. |
| 2023-05-16 | House | The Bill was PASSED TO BE ENGROSSED as Amended by Committee Amendment "A" (H-121). |
| 2023-05-16 | House | Under suspension of the rules, the Bill was given its SECOND READING without REFERENCE to the Committee on Bills in the Second Reading. |
| 2023-05-16 | House | CONSENT CALENDAR - FIRST DAY |
| 2023-05-11 | Joint | Reported Out: OTP-AM |
| 2023-04-04 | Joint | Voted: OTP-AM |
| 2023-04-04 | Joint | Work Session Held |
| 2023-03-30 | House | Carried over, in the same posture, to any special or regular session of the 131st Legislature, pursuant to Joint Order SP 594. |
| 2023-02-02 | Senate | The Bill was REFERRED to the Committee on HEALTH AND HUMAN SERVICES in concurrence |
| 2023-02-02 | House | Sent for concurrence. ORDERED SENT FORTHWITH. |
| 2023-02-02 | House | The Bill was REFERRED to the Committee on HEALTH AND HUMAN SERVICES. |
| 2023-02-02 | House | Committee on Health and Human Services suggested and ordered printed. |
